Le Tech - La Ribereta - La Noguera - La Massane

-

-

Réserve naturelle nationale du Mas Larrieu ou bocal du Tech - Réserve naturelle nationale de la forêt de la Massane - Le site du Racou

-

-

-

-

-

Profondeur : < 2,50 m avant port et le bassin principal

Hauteur à Basse Mer : < ____ m

Tirant d'eau : < ____ m

Tirant d'air : < ____ m

Port à marée : oui - non

Accès bateaux mâtés : oui - non

Ecluses : oui - non, si accès aux bassins

Depth : < 2,50 m before harbor and the main basin

Height at low water : < ____ m

Draught : < ____ m

Air draught : < ____ m

Port tidal : yes - no

Masted boat access : yes - no

Lock : yes - no, if access to harbour basin

Amarrage - mooring

Places - berths : 795 + 77 en saison

Longueur maxi - length maxi : < 24,00 m

Largeur maxi - width maxi : < ____ m

Amarrage - mooring

Places visiteurs - visitor's berths : 20

Longueur maxi - length maxi : < ____ m

Largeur maxi - width maxi : < ____ m

Mouillage - anchorage

Places - berths : 139 en saison

Mouillage - anchorage

Places visiteurs - visitor's berths : ______

Echouage - grounding

Port à sec - dry ports : oui - yes -/- non - no

Places - berths : ______

Hivernage - wintering : oui - yes -/- non - no

Eau - water : oui - yes 

Electricité - electricity : oui - yes

Sanitaires - sanitaries : oui - yes 

Accès handicapé - disabled access : oui - yes 

Douche - shower : oui - yes

Accès handicapé - disabled access : oui - yes 

Laverie - launderette : oui - yes -/- non - no

Poubelle - garbage : oui - yes 

Tri - recycling : oui - yes

Bac vaisselle - sink for tableware : oui - yes 

Carburant - fuel station : oui - yes

04 68 81 63 27

(gazoil+ SP95) avec un automate 7j/7 24h/24

Glace - ice : oui - yes -/- non - no

-

Récupération - collection :

- eaux grises - grey water : oui - yes 

- eaux noires - black water : oui - yes 

- eaux fond de cale - bilge water : oui - yes

Récupération huiles usagées - worn oil containers : oui - yes 

Pompes à résidus - sludge pump : oui - yes -/- non - no

Zone technique - technical zone : oui - yes -/- non - no

Aire de carénage - careening area : oui - yes

Grutage, élévateur - crane, hoist : oui - yes

Engin de levage de 35 T par technicien

Grue mobile de 1,5 T en libre-service

Ber - cradle : oui - yes -/- non - no

Travelift - travelift : oui - yes -/- non - no

Cale de mise à l'eau - slipway : oui - yes

Zone d'échouage

Magasin d'accastillage - deck equipment : oui - yes -/- non - no

Avant votre arrivée contactez le port par téléphone ou par VHF canal 9 en précisant la longueur du bateau, le tirant d’eau si nécessaire, ainsi que la durée prévue de votre passage. Les agents de port vous accueillerons dès votre arrivée pour vous placer et vous aider, au besoin, dans vos manœuvres. En cas d’impossibilité temporaire, amarrez vous au quai d’accueil et passez à la capitainerie munis des papiers du bateau pour vous faire enregistrer et attribuer un emplacement approprié

Before arrival, contact the port by phone or VHF (channel 9), specifying the length of the boat (draft if necessary) and the expected duration of your passage. The port agents will welcome you as soon as you arrive to place you and help you, if necessary, in your maneuvers. In case of temporary impossibility, moor at the dock and go to the captain's office with the documents of the boat to register and assign a suitable location

Ponton visiteur dans l’avant-port -

Entrée délicate par fort vent de NE -

L'entrée est orientée au Sud et donne accès à l’avant-port -

À proximité,

-

-