Lac de Gérardmer, la Jamagne, le Bouchot, la Cleurie

-

Tête de Grouvelin 1140m 

-

-

-

Le géromé, fromage de fabrication fermière, apparenté au munster

Le pain d'anis

Le miel de sapin

Les tofailles, à base de pommes de terre, de lard ou de lardons, d'oignons, de beurre et de vin blanc, avec ou sans poireau

La tarte aux brimbelles "aux myrtilles"

-

-

-

Dans le cadre de la navigation sur le Lac de Gérardmer, une autorisation municipale est obligatoire pour naviguer, elle est à présenter en cas de contrôles de Police et accompagné d’une vignette autocollante à apposer obligatoirement sur la coque de l’embarcation (à l’extérieur, en haut, côté avant droit) - As part of the navigation on Lake Gérardmer, a municipal authorization is mandatory to navigate, it must be presented in the event of Police checks and accompanied by a sticker to be affixed on the hull of the boat (at the 'exterior, top, front right side)

Les engins de plages, bateaux gonflables pour enfants, matelas pneumatiques, ne peuvent en aucun cas sortir des limites des zones de baignade - Beach gear, inflatable boats for children, air mattresses, may under no circumstances go beyond the limits of the bathing areas.

La mise à l’eau des planches à voile, des voiliers et des embarcations n’est autorisée qu’aux seules zones 4 - The launching of windsurfers, sailboats and boats is only allowed in zones 4

La mise à l’eau et l’accostage de tout bateau ou embarcation sont strictement interdits en dehors des zones 4, sauf en cas de force majeure - The launching and docking of any boat or craft is strictly prohibited outside zones 4, except in cases of force majeure

Seules sont autorisées les activités ci-après : bateaux à moteur électrique, à moteur thermique, transportant des passagers, engins nautiques, bateaux pédaliers et barques non motorisées, voile, voiliers, dériveurs, planches. Aussi : la plongée subaquatique, la baignade, la pêche à la ligne - Only the following activities are authorized: electric motor boats, thermal motor boats carrying passengers, nautical devices, pedal boats and non-motorized boats, sailing, sailboats, dinghies, boards. Also: scuba diving, swimming, angling

Chaque embarcation doit être équipée d’un nombre de gilets de sauvetage équivalent au nombre de passagers - Each boat must be equipped with a number of life jackets equivalent to the number of passengers

Nul ne peut exercer une activité sur le plan d’eau sans l’autorisation préalable du gestionnaire - No one can exercise an activity on the water without the prior authorization of the manager

Est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la première classe, le fait de ne pas respecter les interdictions de baignade établies par le règlement particulier de Police - Is punished by the fine provided for first class contraventions, failure to comply with the bathing prohibitions established by the special police regulations

Pistes totales :

21 pistes sur 40 Km

dont : 

00 km de skating

00 km en traineau

3% noires, 38% rouges, 18% bleues, 43% vertes

Total tracks :

21 trail ⊂ 40 Km

whose :

00 km of skating

00 km by sled

3% black, 38% red, 18% blue, 43% green

Pistes ski alpin : oui 

Nombre de pistes :

21 pistes sur 40 Km 

2 noires, 8 rouges, 3 bleues, 8 vertes

Alpine skiing : yes 

Number of tracks : -

21 trail ⊂ 40 Km

2 black, 8 red, 3 blue, 8 green

Pistes ski de fond : oui, Les Bas Rupts

domaine relié avec La Bresse et Xonrupt

Nombre de pistes :

30 Km

__ noires, __ rouges, __ bleues, __ vertes

Cross-country skiing : yes, Les Bas Rupts

Number of tracks :

30 Km

__ black, __ red, __ blue, __ green

Ski de randonnée : oui 

00 km de sentiers 

Raquettes : oui 

21 km de sentiers 

Piste piétonne : oui - non

00 km de sentiers piétons

Ski touring : yes

00 km trackway

Snowshoe : 

21 km trackway

Pedestrian trail : yes - no

00 km hiking trail

Snowpark : oui 

Boarder cross : oui - non

Snowpark : yes 

Boarder cross : yes - no

Alpinisme  : oui - non

Mountaineering : yes - no

Luge : oui - non

Sledge : yes - no

Patinage : oui - non

Ice-skating : yes - no

Saut à ski  : oui Les Bas Rupts

Ski jumping : yes Les Bas Rupts

-

Alpinisme  : oui - non

Mountaineering : yes - no

VTT : oui - non

Bike mountain : yes - no

Deltaplane, Paramoteur, Parapente, Speed riding, Vol à voile : oui - non

Hang-gliding, Paramotor, Paragliding, Speed wing, Gliding : yes - no

Escalade : oui - non

Mur d'escalade : oui - non

Climbing : yes - no

Climbing wall: yes - no

Luge : oui - non

Sledge : yes - no

Ski de randonnée : oui - non

00 km de sentiers 

Piste piétonne : oui - non 

00 km de sentiers piétons

Ski touring : yes - no

00 km trackway

Pedestrian trail : yes - no 

00 km hiking trail

Patinage : oui - non

Ice-skating : yes - no

Roller : oui - non

Saut à ski  : oui Les Bas Rupts

Ski jumping : yes Les Bas Rupts

Via ferrata - via ferrata : oui - yes -/- non - no

Tyrolienne - tyrolean traverse : oui - yes -/- non - no

Dévalkart - devalkarting : oui - yes -/- non - no

Parking de la Prairie, derrière l'Office de Tourisme

Boulevard d'Alsace

Les camping-caristes qui n'utiliseraient pas ces aires et qui stationneraient en dehors de ces emplacements de nuit pourront être verbalisés -

Attention, pendant la période de la fête foraine (fin août - début septembre), seul le parking de la Mauselaine est accessible. Parking de la Prairie fermé - 

Mairie - town hall :

Tél : +33 (0)0 00 00 00 00

Email : 

Office de Tourisme - Tourist Office :

Tél : +33 (0)0 00 00 00 00

Email : 

Propriétaire - owner :

Tél : +33 (0)

Email : 

Autre - other :

Tél : +33 (0)0 00 00 00 00

Email :